* Update Python 2.7 references to Python 3
* Add dependency installation instructions
* Document how to run the server
* Add DSi proxy setup instructions for port 8080
* Document bundled Hatenatools utilities
* Note Python 3.13 compatibility changes
* Add information about the Python 3 port and project documentation